Übersetzungen für „dorosły“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

I . dorosły ADJ

dorosły człowiek

adulto

dorosły zwierzę

grande

II . dorosły SUBST m

dorosły

adulto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po wykluciu małe żółwiki wyglądają jak miniatury dorosłych i od razu są samodzielne.

pl.wikipedia.org

Jako dorośli ludzie te osoby są przekonane, że inni z oporami zbliżają się do nich na tyle, na ile by chcieli.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki mierzą od 15 do 23 cm, przy czym samice są większe od samców.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zmianą swego wyglądu, którą dziewczynka obserwuje w lustrze, rośnie aprobata dorosłych, która sprawia, że dziecko chętniej wchodzi w nową rolę.

pl.wikipedia.org

Jako dorosły artysta przeżył duchowe nawrócenie, co zaowocowało głęboko religijnymi pracami.

pl.wikipedia.org

Jednakże porusza sprawy dorosłych ludzi, takie jak seks oraz używanie wulgarnego języka.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę owady dorosłe zjadają kiełki, liście, łodygi i świeżo uformowane kłosy, natomiast larwy i młode dorosłe drugiego pokolenia żerują na ziarnach.

pl.wikipedia.org

Dorosły osobnik mógłby w takim wypadku żywić się roślinnością na wysokości do 6 m nad poziomem gruntu.

pl.wikipedia.org

Motyle dorosłe drugiego pokolenia pojawiają się pod koniec lipca i można je spotkać aż do końca września.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo często organizuje zajęcia rekreacyjne dla nieletnich i kursy edukacyjne dla dorosłych.

pl.wikipedia.org