Übersetzungen für „głodny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

głodny ADJ

głodny

affamato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wszędzie zalecali harcerzom, opiekę nad bezdomnymi dziećmi, głodnymi i chorymi.

pl.wikipedia.org

Jackson kontynuował marsz na południe, ale jego wojska były tak wyczerpane i głodne, że w deszczu (zmieniającym się w ulewę) postępowały naprzód bardzo wolno.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś nie jest jeszcze głodny, to można go rozpocząć później.

pl.wikipedia.org

Młode szynszyli często witają rodziców ćwierkiem o bardzo wysokim tonie, który zazwyczaj sygnalizuje to, że są one głodne.

pl.wikipedia.org

Stanowi część trzech obrazów sufitowych będących alegoriami misji charytatywnych, które stanowiły podstawowe zobowiązania scuoli: nakarmienie głodnych, napojenie spragnionych i opieka nad chorymi.

pl.wikipedia.org

Ma on wyraźne fizyczne deficyty, jedną rzepkę, kuleje, marznie i jest głodny.

pl.wikipedia.org

Żaden z przechodniów nie jest zainteresowany zmarzniętym i głodnym dzieckiem, każdy w natłoku ostatnich przygotowań do świętowania z rodzinami w pośpiechu udaje się do domu.

pl.wikipedia.org

Na przykład buddyzm twierdzi że demony (asurowie) to istoty zamieszkujące specjalny rodzaj piekła; obok takich istot jak prety, czyli głodne duchy.

pl.wikipedia.org

Była bardzo głodna, dostarczono jej więc wspaniały posiłek.

pl.wikipedia.org

Opowiada o małym głodnym pisklęciu bekasa, który boi się wody.

pl.wikipedia.org