Übersetzungen für „jednorazowego“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

lenti a contatto usa e getta

soczewki fpl kontaktowe jednorazowego użytku

Übersetzungen für „jednorazowego“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

jednorazowego użytku

usa e getta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Galar – dawny polski rzeczny, płaskodenny, bezpokładowy statek wiosłowy używany do jednorazowego transportu towarów w dół rzeki.

pl.wikipedia.org

Tekst był szyfrowany dwuetapowo – najpierw przy użyciu stałego dwuczęściowego klucza literowego, a następnie jednorazowego, niepowtarzalnego dla każdej depeszy, klucza numerycznego.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba mieści się spadochron hamujący jednorazowego użytku.

pl.wikipedia.org

W czasie ich powstawania w wyniku jednorazowego wytrącenia z równowagi gazu galaktycznego następuje powstanie znacznej ilości gwiazd, które od tego momentu chaotycznie orbitują wokół wspólnego środka ciężkości.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo zajmuje się produkcją tanich produktów jednorazowego użytku, takich jak np. długopisy, ołówki, zapalniczki, zapalarki oraz maszynki do golenia.

pl.wikipedia.org

Główną przyczyną jest niedoszacowanie cen dóbr i usług w kraju w porównaniu z cenami panującymi za granicą, co prowadzi do jednorazowego podwyższenia poziomu cen.

pl.wikipedia.org

Kondensatory stroikowe (trymery) – stosowane do dokładnego, wstępnego, najczęściej jednorazowego strojenia obwodów.

pl.wikipedia.org

Ziemiański widzi też możliwość teistycznej interpretacji wielkiego wybuchu, jeśli model jednorazowego rozszerzania się wszechświata się uprawomocni, za czym przemawia coraz więcej faktów.

pl.wikipedia.org

Bogate sceny figuralne, ornamenty roślinne, geometryczne i zoomorficzne, tworzą bogactwo obrazów trudne do ogarnięcia podczas jednorazowego pobytu we wnętrzu kościoła.

pl.wikipedia.org

Miały być to samoloty jednorazowego użytku, po starcie z katapulty i wypełnieniu zadania, maszyna mogła albo wodować w pobliżu statku, albo pilot wyskakiwał na spadochronie.

pl.wikipedia.org