Übersetzungen für „konfliktowy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

konfliktowy ADJ

konfliktowy

conflittuale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stawia go to niekiedy w konfliktowej sytuacji ze staroświeckim buddyzmem”.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uwypuklony jest – jako siła napędowa – wpływ dramatycznych i konfliktowych zdarzeń otaczającego świata na fabułę dzieła.

pl.wikipedia.org

W zestawieniu z sąsiadującymi ze sobą spokojnymi, niekonfliktowymi i eleganckimi fotografiami, zdanie to jest bardzo kontrastowe.

pl.wikipedia.org

ESFP posiadają bardzo dobrze rozwinięte umiejętności interpersonalne i w sytuacjach konfliktowych często pełnią rolę rozjemców.

pl.wikipedia.org

Orientacja ta opiera się na „konfliktowym modelu społeczeństwa” i ma dwa istotne aspekty.

pl.wikipedia.org

Dla naszego mózgu jest to sytuacja konfliktowa, ponieważ odbiera on od różnych zmysłów sprzeczne informacje.

pl.wikipedia.org

Jego zasadą jest interwencja w trudnych, konfliktowych sprawach społecznych.

pl.wikipedia.org

Utworzyli oni także typologię grup dewiacyjnych, opisując: podkultury przestępcze, podkultury konfliktowe i podkultury wycofania.

pl.wikipedia.org

W tym ujęciu charakter składa się z sprzecznych (a więc konfliktowych, wzajemnie się wykluczających) tendencji, które neurotyk próbuje pogodzić, choć jest to całkowicie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Początkowe stosunki między przybyszami a miejscowymi nie były wcale tak konfliktowe jak mogłoby się zdawać.

pl.wikipedia.org