Übersetzungen für „magiczny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

magiczny ADJ

magiczny

magico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich wspólnym elementem jest postać rybiego władcy obdarzonego magiczną mocą.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich na koniec nauki otrzymuje magiczny prezent.

pl.wikipedia.org

Królewna zgodziła się na te warunki i przyjęła magiczny kamień.

pl.wikipedia.org

W niektórych modlitwach na koniec występowały wskazówki postępowania, co potwierdza przypuszczenie, że modlitwy babilońskie miały elementy zaklęć i rytuałów magicznych.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić sobie zadanie grający mogą używać dodatkowego uzbrojenia, rzucać zaklęcia przy pomocy magicznych zwojów, dokonywać zwiadu do nowych pomieszczeń lub używać mysich zdolności.

pl.wikipedia.org

Kiedyś nie potrafił w pełni kontrolować swoich mocy, które swoje źródło mają w magicznym klejnocie znajdującym się na jego brzuchu.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w poprzednim modelu, również tutaj znajduje zastosowanie magiczny trans wyciszający część umysłu posługującą się logiką, tak by mag postrzegał i działał wyłącznie intuicyjnie.

pl.wikipedia.org

Każdy z podwładnych bohaterów należy do określonej klasy - są zarówno typowi wojownicy, łucznicy jak i postacie magiczne.

pl.wikipedia.org

Magiczne ognie – polski film sensacyjny z 1983 roku.

pl.wikipedia.org

Roślina wykorzystywana była jako magiczna, stosowana przeciw złym duchom.

pl.wikipedia.org