Übersetzungen für „monolog“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

monologo

monolog m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Monologi te wzajemnie się uzupełniając tworzą kunsztowną narrację opowieści.

pl.wikipedia.org

Uczyła wymowy scenicznej, interpretacji wiersza i monologów klasycznych.

pl.wikipedia.org

Wiersz biały jest najbardziej typowy dla gatunku monologu dramatycznego w literaturze języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Zaangażował się w ruch piccoli teatri (małych teatrów), w których zaczął prezentować swoje monologi.

pl.wikipedia.org

Styl pisarza cechuje się stosowaniem monologu wewnętrznego i wykorzystywaniem dialektu triesteńskiego.

pl.wikipedia.org

Strumień świadomości (ang. stream of consciousness) – termin literacki, oznaczający rodzaj monologu wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Od naturalizmu poczynając, obserwuje się dążenie do upodobnienia mowy narratora i monologu wewnętrznego, czego konsekwencją jest wzrost roli mowy pozornie zależnej.

pl.wikipedia.org

W pociągu bohater poematu wygłasza monologi dotyczące alkoholu, filozofii, historii, kultury i polityki, a także rozmawia z innymi towarzyszami podróży, śpiewa z nimi, pijąc wódkę.

pl.wikipedia.org

Książka składa się prawie wyłącznie z ciągu monologów, bez rozdziałów czy akapitów.

pl.wikipedia.org

Monolog bohatera może być skierowany do publiczności teatralnej lub do wyimaginowanego odbiorcy - nieobecnego na scenie.

pl.wikipedia.org