Übersetzungen für „nieoceniony“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

impagabile

nieoceniony

inestimabile

nieoceniony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tak zmodyfikowane pojazdy okazały się nieocenione w oczyszczaniu umocnień wroga.

pl.wikipedia.org

Woda jest nieocenionym towarzyszem diety przy zaburzeniach metabolicznych oraz przy zwalczaniu otyłości.

pl.wikipedia.org

Często stawały się nieocenione w konfrontacjach z wrogo nastawionymi rasami.

pl.wikipedia.org

Mitchell miała nieoceniony wpływ na twórców różnych gatunków.

pl.wikipedia.org

Nieocenionym schronieniem przed nawiedzającymi te tereny huragany są ukryte w głębi lądu małe porty.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jakość dźwięku album oceniony być może jako tylko "dobry", jednak pod względem wagi historycznej – jest nieoceniony.

pl.wikipedia.org

Ponieważ choroba często nie wykazywała objawów we wczesnych stadiach, badania rentgenowskie były nieocenione w celu wczesnego wykrycia.

pl.wikipedia.org

Inskrypcje wykazały swoją nieocenioną wartość, jako podstawa dla weryfikacji wydarzeń zawartych w napisanych przed wieloma stuleciami kronikach.

pl.wikipedia.org

Dla osób z achromatopsją nieoceniona jest także pomoc ze strony nowych technologii.

pl.wikipedia.org

Dlatego święci uczą życia, gdyż sami umieli żyć nieocenionym i zawsze aktualnym skarbem mądrości.

pl.wikipedia.org