Übersetzungen für „nieugięty“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

nieugięty ADJ

nieugięty

inflessibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej ojciec jako nieugięty przeciwnik chrześcijaństwa nie pozwolił jej zostać w domu.

pl.wikipedia.org

Artur jest nieugięty i odprowadza syna z dworca.

pl.wikipedia.org

Czysta natura, siła rośliny, jej ruch i nieugięta energia jawią się tu niczym wydarzenie kosmiczne.

pl.wikipedia.org

W jednym bohater jest bogatym filantropem, w drugim pogromcą zła, nieugiętym obrońcą sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Śledztwo w tej sprawie podejmuje nieugięta pani detektyw Attwood.

pl.wikipedia.org

Ponieważ był nieugięty, skazano go na karę śmierci, a wyrok zatwierdził sąd królewski.

pl.wikipedia.org

Był wielokrotnie torturowany w celu wymuszenia ujawnienia innych katolików, pozostał jednak nieugięty.

pl.wikipedia.org

Mogą to być także płomienie skierowane ku górze, znak, że zostali potępieni jako nieugięci heretycy i skazani na spalenie na stosie.

pl.wikipedia.org

Przyrzekła sobie, że w swojej pracy będzie twarda, nieugięta i nie podda się, dopóki nie nauczy swoich uczniów jeździć.

pl.wikipedia.org

Jednak jego rodzina twierdzi, że prawdziwym powodem zatrzymania była jego nieugięta postawa wobec warszawskich szabrowników.

pl.wikipedia.org