Übersetzungen für „odpowiednio“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

regolarsi refl

postępować odpowiednio, zachować umiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zarówno w sezonie 2005/2006 i 2006/2007 był najskuteczniejszym strzelcem zespołu (strzelił odpowiednio 10 i 11 goli).

pl.wikipedia.org

Na obu igrzyskach, startował w jednej konkurencji, w której zajmował odpowiednio: 26. i 43. miejsce.

pl.wikipedia.org

W stożku tętniczym płazów występuje zastawka spiralna odpowiednio kierująca strumień krwi.

pl.wikipedia.org

Opisane tam kryptowolans i skansoriopteryks są dzisiaj najczęściej uważane za synonimy odpowiednio: mikroraptora i epidendrozaura.

pl.wikipedia.org

Stopnie oznacza się cyframi rzymskimi, powtarzanymi odpowiednio w każdej oktawie.

pl.wikipedia.org

W celu umożliwienia osiągnięcia dużej prędkości podwodnej, przedmiot mający ją osiągnąć powinien mieć odpowiednio wyprofilowany dziób – tępawy i płaski.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach odpowiednio – w 2009 28 filmów w 83 miejscach, w 2010 – 37 filmów w 108 miejscach.

pl.wikipedia.org

Generałowie nosili srebrne gwiazdki, odpowiednio: generał brygady jedną, generał major dwie, generał porucznik trzy.

pl.wikipedia.org

Jego najlepszymi wynikami na tych imprezach były odpowiednio 13. miejsce w biegu łączonym oraz 45. miejsce na dystansie 50 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Uchwały poparte były odpowiednio przez 253, 253 i 255 posłów, przy wymaganym minimum 307 głosów.

pl.wikipedia.org