Übersetzungen für „odrzutowy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

odrzut SUBST m

odrzut produkcyjny:

odrzut

scarto m

odrzucać <odrzucić> VERB trans

1. odrzucać (usuwać na bok):

odrzucać

gettare

2. odrzucać piłkę:

odrzucać

ributtare

3. odrzucać zaproszenie, ofertę:

odrzucać

rifiutare

pocztowy ADJ

pocztowy

postale

przekaz pocztowy

vaglia m postale

kartka pocztowa

cartolina f postale

opłata pocztowa

porto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Samolot powstał według wymagań technicznych z 1946 roku na nowy średni bombowiec z napędem odrzutowym.

pl.wikipedia.org

Niestety dla producenta samolotu, przez ten czas świat konstruktorów odrzutowych samolotów pasażerskich nie stał w miejscu.

pl.wikipedia.org

Dużą prędkość w locie maszyny miały zapewnić dodatkowe skrzydła i silniki odrzutowe.

pl.wikipedia.org

W momencie swojego oblotu był to pierwszy na świecie samolot pasażerski z napędem odrzutowym, który wzbił się w powietrze.

pl.wikipedia.org

Wloty powietrza do silnika odrzutowego znajdowały się na grzbiecie, tuż za kabiną pilota po obu jej stronach.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zamówiło ono partię łodzi napędzanych silnikami odrzutowymi.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy samolot amerykańskiej marynarki wojennej o napędzie odrzutowym.

pl.wikipedia.org

Inne wyzwanie stanowiły natomiast wchodzące do użytku samoloty odrzutowe.

pl.wikipedia.org

Dostawa samolotu dla kanadyjskich sił powietrznych wiązała się z wykonaniem pierwszego transatlantyckiego przelotu pasażerskiej maszyny z napędem odrzutowym.

pl.wikipedia.org

Po wojnie infrastrukturę lotniczą kompleksu dostosowano do obsługi samolotów odrzutowych.

pl.wikipedia.org