Übersetzungen für „odważny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

odważny ADJ

odważny

coraggioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pamiętana była jako ideowa i odważna uczestniczka walk w powstaniu w getcie warszawskim.

pl.wikipedia.org

Brak stacji dysków w tamtych czasach był rozwiązaniem odważnym i mógł być atutem, choć stał się mankamentem.

pl.wikipedia.org

Jest odważna i oddana sprawie oraz członkom drużyny.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy na polowaniu jest zmyślny, cichy i odważny.

pl.wikipedia.org

Jego zuchwałość, dobry nastrój, odważne plany i marzenia na przyszłość przeplatają się z refleksyjną obserwacją świata i rozczarowaniem ludźmi.

pl.wikipedia.org

Jest to destrukcyjny raport amerykańskiego rasizmu, pokryty kilkoma odważnymi obrazami graficznymi.

pl.wikipedia.org

Trzecia była umiejętność odważnego przedstawiania ekonomicznych i społecznych warunków życia ówczesnych Żydów.

pl.wikipedia.org

Odważne eksperymentowanie z nowoczesnymi formami na terenie staromiejskim nie było wówczas postrzegane negatywnie przez większość środowiska architektów.

pl.wikipedia.org

Odważny w boju, łączył z dzielnością i szybką orientacją, która przyniosła mu sławę dobrego zagończyka, dużą umiejętność wychowawczą.

pl.wikipedia.org

Podziękował im za wkład w to spotkanie i wezwał, by przeciwstawiali się kulturze promującej to, co przelotne i odważnego „płynięcia pod prąd”.

pl.wikipedia.org