Übersetzungen für „omawiać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

omawiać <omówić> VERB trans

omawiać coś z kimś

discutere qc con qu

Beispielsätze für omawiać

omawiać coś z kimś

discutere qc con qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tym artykule zagadnienie współrzędnych krzywoliniowych omówiono na przykładzie przestrzeni 3-wymiarowej, która jest dobrym modelem przestrzeni fizycznej (podobnie omawia to np.).

pl.wikipedia.org

Artykuł ten omawiał głównie pierzaste dinozaury i pochodzenie ptaków.

pl.wikipedia.org

Podczas tej konferencji mieli omawiać politykę monetarną i funkcjonowanie systemu bankowego.

pl.wikipedia.org

Na tajnych zebraniach czytano i omawiano przemycone z zagranicy dzieła literackie, manifesty polityczne i odezwy.

pl.wikipedia.org

Część prac omawiała także zagadnienia związane z geologią, klimatologią, wykorzystaniem informatyki, językoznawstwem (semantycznym lub historycznym).

pl.wikipedia.org

Sekcja eksplanacyjna omawia w przeważającej mierze te zagadnienia językowe, które stały się przedmiotem pytań kierowanych do czeskiej poradni językowej.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. urządzono związaną z projektem wystawę, która w formie zabawy omawia projekt i znaczenie zbioru nasion.

pl.wikipedia.org

Pierwszy rozdział omawia definicję, właściwości i odmianę rzeczowników, drugi przyimków, trzeci czasowników, czwarty przysłówków, piąty imiesłowów, szósty spójników, siódmy przyimków, ósmy wykrzykników.

pl.wikipedia.org

W okresie 1996–2012 r. czasopismo omawiało najnowsze odkrycia polskich i zagranicznych archeologów oraz różne zagadnienia historyczne.

pl.wikipedia.org

W latach 1909-1910 głosowano i omawiano projekt nowej konstytucji przewidujący powszechne prawo wyborcze dla wszystkich.

pl.wikipedia.org