Übersetzungen für „potworny“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

bestiale

potworny

mostruoso (-a)

potworny

orribile

potworny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Te, które się odnalazły, opowiadają, że przetrzymywały je potworne stworzenia.

pl.wikipedia.org

Cecelia musiała porzucić męża, gdyż przebywanie blisko niego czyniło jej potworny ból.

pl.wikipedia.org

Jego najbardziej rzucająca się w oczy cechą jest potworne tchórzostwo.

pl.wikipedia.org

Był uprzejmy, choć zdarzało mu się wpadać w potworny gniew, np. z powodu protokolarnej pomyłki czy uchybienia etykiecie.

pl.wikipedia.org

Potworna pajęczyca wiązała je i zanosiła w głąb swojej jaskini.

pl.wikipedia.org

Wiążą się one z budzącymi lęk wizjami: piekielnych krain, napotykanych potwornych stworzeń i demonów, złowieszczych dźwięków.

pl.wikipedia.org

Tacy ludzie są niczym innym jak potwornymi marionetkami.

pl.wikipedia.org

Niestety, bitwa została wywołana przypadkowo przed podpisaniem traktatu, a zakończyła ją potworna burza, która zmyła obie walczące strony.

pl.wikipedia.org

Grube, ukośne szkarpy, niby potworne nogi, grzęzły w podstępnych wodach starej, głębokiej; obmurowanej fosy.

pl.wikipedia.org

Piedestał pagody jest wybudowany z kamieni, na których wyrzeźbiono potworne i przerażające sceny piekielne.

pl.wikipedia.org