Übersetzungen für „praktyka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

praktyka SUBST f

1. praktyka:

praktyka w czymś

esperienza f in qc

2. praktyka:

praktyka (staż)

tirocinio m

praktyka (u rzemieślnika)

apprendistato m

Beispielsätze für praktyka

praktyka w czymś

esperienza f in qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Już z układu tej tabelki widać, że najważniejsza była praktyka nianfo.

pl.wikipedia.org

Podjął praktykę w zawodzie lekarza, specjalizował się w chorobach wewnętrznych i zarządzaniu w służbie zdrowia.

pl.wikipedia.org

Jednak tradycyjna mahajana podkreśla, że taka praktyka winna zająć czas trzech niezliczonych okresów (skt. kalpa) podczas kolejnych odrodzeń (reinkarnacji) bodhisattwy.

pl.wikipedia.org

Praktyka wykazała jednak wyższość pancerników wieżowych i w tym właśnie kierunku potoczył się dalszy rozwój flot wojennych.

pl.wikipedia.org

Litewska praktyka leksykograficzna używa trzech diakrytyków do oznaczenia tonu i długości sylaby akcentowanej.

pl.wikipedia.org

Obecnie za sprawą uzusu niektóre słowniki dopuszczają stosowanie określenia kobza i kobziarz w odniesieniu do gry na dudach, jednak nawet w gronie lekyskografów praktyka ta nie jest powszechnie akceptowana.

pl.wikipedia.org

Praktykę naukową łączy z zawodową, pracując jako radca prawny początkowo obsługujący korporacje, a obecnie w kancelarii specjalizującej się w prawie rodzinnym.

pl.wikipedia.org

Tytuł rektora (kierownika szkoły podstawowej) otrzymał bez egzaminów (długoletnia praktyka i kilkakrotne p.o. rektora).

pl.wikipedia.org

Tak ulepszony stetoskop, zwany stetoskopem membranowym, stosowany jest współcześnie w praktyce medycznej.

pl.wikipedia.org

Szybowiec był z założenia sprzętem wielorazowego użytku, jednak praktyka pokazała co innego.

pl.wikipedia.org