Übersetzungen für „przewijać“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

przewijać VERB trans

1. przewijać kabel:

przewijać

riavvolgere

2. przewijać bandaż:

przewijać

cambiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przez całe centrum dziennie przewija się 45 000 osób.

pl.wikipedia.org

Dekoracja ta przewija się wielokrotnie – na predelli, prostokątnych płycinach cokołów, górnych partiach pilastrów.

pl.wikipedia.org

Poza sceną w sali przez cały teledysk przewijają się inne ujęcia wokalistki.

pl.wikipedia.org

Każdy odcinek (o długości ok. 25 min) stanowi zamkniętą całość, a przez poszczególne odcinki przewijają się wspólni główni bohaterowie.

pl.wikipedia.org

Temat śmierci i przemijania przewija się często w twórczości poety.

pl.wikipedia.org

Co roku przez monaster przewija się ponad 100 000 osób.

pl.wikipedia.org

Po nawinięciu wszystkich taśm osnowę przewija się z bębna snowarki na wałek osnowowy.

pl.wikipedia.org

Imiona starożytnych bóstw i bohaterów przewijają się w wielu utworach.

pl.wikipedia.org

Bóstwo to przewija się przez trzy strony kodeksy i występuje w różnych sytuacjach w towarzystwie innych bogów min.

pl.wikipedia.org

Polscy autorzy stworzyli szereg fikcyjnych postaci, który przewija się przez ich powieści.

pl.wikipedia.org