Übersetzungen für „słowie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

a buon intenditor poche parole Sprichw

mądrej głowie dość dwie słowie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej uczynność wróżka nagrodziła w ten sposób, że przy każdym wypowiedzianym słowie z ust dziewczyny miał wypadać kwiat albo klejnot.

pl.wikipedia.org

Wprowadzone przez gramatyków aleksandryjskich oznaczenia akcentów zaznaczane są przy każdym słowie, oprócz nielicznych słów nieakcentowanych (enklityk i proklityk).

pl.wikipedia.org

Zbieżność leksykalna w słowie taintu („ręka”) ma wskazywać na pokrewieństwo tego języka z językami timor-alor-pantar (por. abui taŋ, oirara tana, kui tan).

pl.wikipedia.org

Kariologia (gr. káryon - (jądro) orzech(a); -logia - wypowiedź w słowie albo na piśmie; doktryna, teoria, nauka; rozprawa, traktat) – nauka o jądrze komórkowym, jego budowie, funkcjach i znaczeniu dla komórki.

pl.wikipedia.org

Japońskie znaki w słowie shinpū mogą być także czytane jako kamikaze.

pl.wikipedia.org

Między każdymi dwiema samogłoskami istnieją samogłoski pośrednie między /i/ i /a/ są: /e/, jak we francuskim wyrazie panier, travaillé oraz /ɛ/ jak we francuskim słowie très.

pl.wikipedia.org

Kumaradżiwa różnił się od innych tłumaczy tym, że unikał tłumaczenia sutr słowo po słowie.

pl.wikipedia.org

Zapowiedziała, że odtąd przy każdym wypowiedzianym słowie z ust dziewczyny będzie wypadać wąż albo ropucha.

pl.wikipedia.org

Harmonia i piękno natury zderzone jest z obrazami cywilizacji, co wyrażone jest w wieloznacznym koyaanisqatsi – jedynym słowie wypowiadanym w filmie.

pl.wikipedia.org

Trójkropek umieszcza się bezpośrednio po słowie, które go poprzedza, po nim wstawia się spację międzywyrazową.

pl.wikipedia.org