Übersetzungen für „smażyć“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

smażyć <u-> VERB trans

smażyć

friggere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uformować klopsiki wielkości niedużych piłeczek, smażyć na patelni aż do uzyskania złocistego koloru.

pl.wikipedia.org

Smażymy je na patelni z obu stron.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w tłusty czwartek smażono pączki na klarowanym maśle, od czego wzięło się powiedzenie „żyć jak pączek w maśle”.

pl.wikipedia.org

Ciasta można piec, gotować i smażyć, a otrzymuje się makarony, kluski, pieczywo zwykłe (chleby), półcukiernicze (chały, strucle) i cukiernicze (ciasta, ciastka, torty).

pl.wikipedia.org

Tak przygotowaną mieszankę należy następnie smażyć na patelni, na niewielkiej ilości oliwy, uważając, żeby nie przywarła i nie zbrązowiała.

pl.wikipedia.org

Przyrządzano także potrawę zwaną móżdżek po polsku, smażąc mózg świński z jajkiem.

pl.wikipedia.org

Typową potrawą z kangura jest stek, który należy smażyć w ściśle określonym czasie 2-3 minut, gdyż potem twardnieje.

pl.wikipedia.org

Nie należy smażyć na surowych olejach tłoczonych na zimno (nierafinowanych), ponieważ zawierają one dodatki szybko ulegające przemianom, nawet podczas krótkiego domowego smażenia – doskonale sprawdzają się natomiast jako dodatek do sałatek.

pl.wikipedia.org

Przygotowany kotlet położyć na patelnię i smażyć na złoty kolor z jednej i drugiej strony.

pl.wikipedia.org

Rybę więc smażono lub pieczono w piecu, doprawiając gorącymi i suchymi przyprawami.

pl.wikipedia.org