Übersetzungen für „spiżarnia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

spiżarnia

Benutzereintrag

spiżarnia

dispensa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Obok pomieszczeń dla mnichów i opata, na terenie klasztoru umieszczono budynki gospodarskie, warsztaty, stodoły, obory, spiżarnie, szpital, szkołę, ogrody, cmentarz i inne.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas wyjada zapasy z ich spiżarni.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz dworu znajdowało się wiele pokoi – sień, izba stołowa – jadalnia, pokoje gościnne, sypialnie, spiżarnia, a często także prywatna kaplica ze świętymi obrazami.

pl.wikipedia.org

Pośrodku willi biegnie długi korytarz prowadzący do trzech pokoi, dwóch sypialni, łazienki oraz kuchni ze spiżarnią.

pl.wikipedia.org

W spiżarniach przechowuje się np. smalec i masło, zakonserwowane przetwory, mięso i mleko, soki owocowe, jajka, chleb, wysuszone grzyby i inne produkty.

pl.wikipedia.org

Komora gniazdowa ma około 8 cm szerokości, a spiżarnia do składowania żywności około 10 cm.

pl.wikipedia.org

Nieraz też dostają się do mieszkań, gdzie czynią szkody w ludzkich spiżarniach, oraz do uli, skąd wybierają miód.

pl.wikipedia.org

W lewym znajdowała się komnata i alkierz; po stronie prawej spiżarnia i piekarnia oraz kilka mniejszych komnat.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie w plebanii znajdowało się sześć pokoi, duży przedpokój, kuchnia, spiżarnia i piwnica.

pl.wikipedia.org

Na wysokim parterze zaprojektowano jadalnię, salon, pokoje dla dzieci, tzw. pokój mieszkalny oraz kuchnię ze spiżarnią.

pl.wikipedia.org