Übersetzungen für „sugerować“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

suggerire

sugerować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednocześnie badania nie wykazały trzęsień ziemi w tym obszarze, co sugeruje, że proces ryftowy ustał w niedawnej przeszłości geologicznej (zapewne w neogenie).

pl.wikipedia.org

W zostawionym liście pożegnalnym pozytywnie wyrażała się o porywaczach, sugerując, iż byli jedynymi ludźmi na świecie, którzy nie uważali jej za głupią.

pl.wikipedia.org

Usunięto określenie przewlekłe – gdyż już sam termin "autoimmunologiczne" sugeruje długotrwałość procesu, oraz określenie aktywne – gdyż choroba może samoistnie przechodzić w stan remisji.

pl.wikipedia.org

Jedynie rozmyta smuga światła padająca z nieba na promieniującą twarz sugeruje o jego wizji.

pl.wikipedia.org

Inni sugerowali, że mogą być wykorzystywane jako pływające centrum danych.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia i filmy, które się na nich znajdują, sugerują widzom, że postać istnieje naprawdę, a fikcja zamienia się w rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

Autorka sugeruje, że nie tylko wstrząsy społeczne wywołane zmianami politycznymi są gruntem dla wprowadzania destrukcyjnego modelu wolnego rynku i/lub zwiększania zysków korporacji międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Zamknięty układ poszczególnych grup domostw sugeruje, że służyły one klanom rodzinnym.

pl.wikipedia.org

Zdrowe zęby – cechy twarzy mężczyzny, które sugerują jego dojrzałość, zdrowie i dominację kojarzone są z atrakcyjnością.

pl.wikipedia.org

Tło które tworzą liczne elementy architektury późnogotyckiej sugeruje wnętrze pomieszczenia.

pl.wikipedia.org