Übersetzungen für „syntetyczny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

syntetyczny ADJ

syntetyczny

sintetico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Deteor – rodzina syntetycznych środków pianotwórczych wykorzystywanych do gaszenia pożarów ciał stałych i cieczy.

pl.wikipedia.org

Dlatego takie syntetyczne transportery w przyszłości mogą odgrywać ważną rolę w projektowaniu nowych antybiotyków.

pl.wikipedia.org

Dimefeptanol – organiczny związek chemiczny stosowany jako syntetyczny lek opioidowy.

pl.wikipedia.org

Włóknina ogrodnicza to syntetyczna włóknina stosowana w ogrodnictwie, np. w celu ograniczenia wysychania gleby oraz rozwoju chwastów.

pl.wikipedia.org

Do grupy tej zalicza się następujące substancje: glicerydy naturalne masło kakaowe olej arachidowy glicerydy syntetyczne zawierające obok trójglicerydów jedno- i dwuglicerydy kwasów: stearynowego, mirystynowego, palmitynowego.

pl.wikipedia.org

Występuje w małych ilościach w niektórych gatunkach roślin, ale do celów przemysłowych wykorzystuje się często odmianę syntetyczną.

pl.wikipedia.org

Aztreonam – organiczny związek chemiczny, syntetyczny monobaktam, charakteryzujący się znaczną odpornością na działanie β-laktamaz.

pl.wikipedia.org

Najbardziej syntetyczne przedstawienie siatki pojęciowej znajduje się w podręcznikach akademickich.

pl.wikipedia.org

Między dielektrykami gazowymi naturalnymi (powietrze atmosferyczne, wydzielone składniki powietrza) i dielektrykami syntetycznymi (sześciofluorek siarki) istnieją znaczne różnice wytrzymałości elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Chodzi tu głównie o duże elektrownie (zasilane paliwami kopalnymi lub biomasą), rafinerie gazu ziemnego i paliw syntetycznych, czy zakłady produkujące wodór.

pl.wikipedia.org