Übersetzungen für „ufny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

ufny ADJ

ufny

fiducioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego dziecięce spojrzenie jest ufne i pełne czułości.

pl.wikipedia.org

Ptaki szybko przywiązują się do właściciela, są bardzo ufne i łagodne.

pl.wikipedia.org

Jest dziecinny, ufny i otwarty, potrafi jednak być odpowiedzialny.

pl.wikipedia.org

Władysław, ufny w swoje siły, zdecydował się na definitywne usunięcie przyrodniego rodzeństwa z kraju.

pl.wikipedia.org

Leguat i jego towarzysze wabili te łagodne i ufne ptaki do ogrodowego stolika i dzielili się resztkami; szczególnie lubiły nasiona melona.

pl.wikipedia.org

Czułe, posłuszne i oddane swoim właścicielom, są raczej nieufne i podejrzliwe w stosunku do obcych.

pl.wikipedia.org

Przełamanie ich niechęci wobec nowych adoratorów było raczej blisko, teraz zaś dziewczęta zapewne mogą stać się jeszcze bardziej nieufne.

pl.wikipedia.org

Czasami jest bardzo ufna i daje się nawet karmić z ręki (szczególnie zimą w miastach).

pl.wikipedia.org

Jest czujny i ufny, akceptuje dzieci w swoim otoczeniu.

pl.wikipedia.org

Grube ryby (1881) pokazywały starszych panów, nadmiernie ufnych we własną atrakcyjność małżeńską.

pl.wikipedia.org