Übersetzungen für „widełki“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

forcella

widełki Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Welociraptor miał widełki obojczykowe, powstałe ze zrośniętych obojczyków.

pl.wikipedia.org

Gdy widełki replikacyjne dotrą do miejsca, w którym pomiędzy zasadami znajduje się topotekan dochodzi do zahamowania procesu replikacji.

pl.wikipedia.org

W pozycji spoczynkowej widełki ułożone są poziomo pod ciałem i zaczepione o hamowidło.

pl.wikipedia.org

Widełki furki są stosunkowo długie i wąskie (mniej więcej 6–7 razy dłuższe od swej szerokości), wyraźnie się rozchodząc.

pl.wikipedia.org

Widełki skokowe u okazów martwych, przechowywanych w płynach konserwujących, uwalniają się z hamowidła i wyprostowują ku tyłowi ciała.

pl.wikipedia.org

Widełki furki 6-7 razy dłuższe niż szersze, ustawione równolegle do siebie.

pl.wikipedia.org

Niektóre kości aerosteona – takie jak widełki, kość biodrowa i gastralia – zawierają struktury podobne do worków powietrznych u współczesnych ptaków.

pl.wikipedia.org

Po zabiciu kurczęcia widełki umieszczano na słońcu dla wyschnięcia oraz by inni nadal mieli dostęp do „magicznych właściwości” kurczaka.

pl.wikipedia.org

Panewkę stawową tworzą powierzchnia stawowa dolna kości piszczelowej i powierzchnie stawowe obu kostek, kształtując „widełki” obejmujące bloczek kości skokowej.

pl.wikipedia.org

U owadów uskrzydlonych furcasternum stanowi wyraźnie odseparowaną część eusternum z której wychodzą widełki sternalne.

pl.wikipedia.org