Übersetzungen für „wiosłować“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wiosłować VERB intr

1. wiosłować (w łodzi):

wiosłować

remare

2. wiosłować (w kajaku):

wiosłować

pagaiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rzadszą końcówką jest -n, np. rudern („wiosłować”), sammeln („zbierać”), tun („czynić”), sein („być”).

pl.wikipedia.org

Zaczął wiosłować w 2006 roku.

pl.wikipedia.org

Podczas letniego treningu, pływając w kanadyjce zauważył, że łatwiej jest wiosłować jednym, długim wiosłem niż dwoma krótszymi.

pl.wikipedia.org

Brak im adaptacji do szybkiego pływania, wiosłowały kończynami podobnie do zwierząt lądowych.

pl.wikipedia.org

Napędza się ją jednym wiosłem, siedząc przodem do kierunku ruchu i wiosłując „w ósemkę”.

pl.wikipedia.org

Żołnierze na pozostałych dwóch wiosłowali pod ogniem w kierunku brzegu.

pl.wikipedia.org

Jego budowa sugeruje również, że nie był to bardzo zwinny pływak, wiosłował on kończynami, gdy było to potrzebne, resztę czasu chodząc po dnie.

pl.wikipedia.org

Gdy wiosłowali, trzy syreny zaatakowały łodzie i zabiły kilka osób z grupy.

pl.wikipedia.org

Na niektórych łodziach można wiosłować pojedynczym wiosłem, o ile jednostka jest wyposażona w uchwyt do wiosła na rufie.

pl.wikipedia.org

Specjalnie dla roli nauczył się wiosłować.

pl.wikipedia.org