Übersetzungen für „wyż“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wyż SUBST m

1. wyż METEO:

wyż

alta pressione f

Wendungen:

wyż demograficzny

alta natalità f

Beispielsätze für wyż

wyż demograficzny

alta natalità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kolejne lata powojennego wyżu wymusiły ponowne wprowadzenie zajęć na dwie zmiany.

pl.wikipedia.org

Pokolenie adaptacyjne (adaptive) spędza dzieciństwo w okresie kryzysu, a młodość w okresie wyżu.

pl.wikipedia.org

Dotacje państwowe zostały zatwierdzone w roku 1973, a kulminacja wyżu demograficznego nastąpiła w 1974 roku.

pl.wikipedia.org

Pojęcie antycyklonu często bywa traktowane jako synonim wyżu.

pl.wikipedia.org

Ponadto w wiek produkcyjny wchodziło wówczas pokolenie powojennego wyżu demograficznego i należało mu zapewnić pracę.

pl.wikipedia.org

Przebudzenie (awakening) to czas romantycznego buntu młodych przeciwko instytucjom, ale starsze pokolenie hołduje nadal wartościom okresu wyżu.

pl.wikipedia.org

Decyzja o powołaniu nowej spółdzielni zapadła w związku z wielkim zapotrzebowaniem na mieszkania wśród młodego pokolenia z wyżu demograficznego.

pl.wikipedia.org

W średnich szerokościach geograficznych latem powietrze wewnątrz jest gorętsze, a zimą zimniejsze niż poza obszarem wyżu.

pl.wikipedia.org

W następnych latach placówka przeżywa ogromne trudności lokalowe związane z wyżem demograficznym i zwiększającą się liczbą uczniów.

pl.wikipedia.org

W latach osiemdziesiątych osoby urodzone w czasie powojennego wyżu demograficznego osiągnęły wiek sprzyjający zawieraniu małżeństw.

pl.wikipedia.org