Übersetzungen für „zębaty“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

zębaty ADJ

koło zębate

ruota f dentata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy.

pl.wikipedia.org

Po wewnętrznej stronie fosy znajdował się zębaty gzyms.

pl.wikipedia.org

Późniejsze lata przyniosły szybki rozwój górskich linii kolejowych za sprawą pierwszej na świecie kolei zębatej otwartej w 1871 r.

pl.wikipedia.org

Drugim zastosowanie inwoluty jest kontrola jakości wytwarzanych kół zębatych.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzny portyk ma dach zębaty spoczywający na małych ośmiokątnych filarach.

pl.wikipedia.org

Mechanizm składa się z 37 kół zębatych z brązu, o średnicy od 1 do 17 cm.

pl.wikipedia.org

Od strony ulicy Świdnickiej narożnik był ujęty zębatym boniowaniem.

pl.wikipedia.org

W polu lewym zielonym srebrnego jelenia w skoku ze złotą koroną na szyi ponad ćwiercią koła zębatego czarnego.

pl.wikipedia.org

Okna oddzielają pary jońskich półkolumn, podtrzymujących belkę o kształcie koła zębatego, na której spoczywa eliptyczna kopuła.

pl.wikipedia.org

Na wale mogą być osadzone koła zębate, piasty, tarcze hamulcowe i inne elementy.

pl.wikipedia.org