Übersetzungen für „zaglądać“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

alzare il gomito

zaglądać do kieliszka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często zagląda do ogrodów i plantacji tych roślin.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie pod groźbą śmierci zakazano zbliżać się do ośrodka zagłady, zaglądać za jego ogrodzenie, czy też w jakikolwiek sposób się nim interesować.

pl.wikipedia.org

Toteż coraz chętniej zaglądają tu rodziny z małymi dziećmi.

pl.wikipedia.org

Inny odwraca się plecami od grobu a jeszcze inny zagląda z ciekawością w rozsuniętą kryptę.

pl.wikipedia.org

Okresowo zaglądają tutaj wilki, bogata jest fauna ptaków.

pl.wikipedia.org

Czekając na niego, zagląda do chorego ojca, którym się od lat opiekuje, i przed którym ukrywa, że jest bandytą.

pl.wikipedia.org

Frank ma trzy zasady: nigdy nie zmienia warunków umowy, nie zagląda do przesyłek, nie chce znać żadnych nazwisk.

pl.wikipedia.org

Pierwszy plan tworzy mroczne pomieszczenie, z którego widz zagląda do jasno oświetlonego pokoju.

pl.wikipedia.org

W 2012 roku grupa neurologów zaglądała za pomocą rezonansu magnetycznego do mózgów uczestników bardzo intensywnego kursu językowego, jakiemu poddawani są szwedzcy wojskowi.

pl.wikipedia.org

Niemcy w obawie przed zakażeniem rzadko tu zaglądali, toteż szpital był wykorzystywany jako punkt leczenia rannych i chorych żołnierzy konspiracji.

pl.wikipedia.org