Polnisch » Italienisch

Übersetzungen für „zwrotka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Polnisch)

zwrotka SUBST f

zwrotka
strofa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zwrotka taka jest zbudowana z wersów jedenastozgłoskowych (endecasillabo) i rymuje się abababcc.
pl.wikipedia.org
Utwór składa się z czterech zwrotek sześciowersowych rymowanych abccab.
pl.wikipedia.org
Samce na początku zwrotki każdego śpiewu ten sam głos.
pl.wikipedia.org
Jest to pierwszy album w karierze rapera, na którym nie występują gościnne zwrotki.
pl.wikipedia.org
Dylan zmienił trzecią zwrotkę i tym samym pozbawił tego bluesa jego pierwotnej mocy.
pl.wikipedia.org
Ostatnia zwrotka, którą wyśpiewuje drwal, mówi o jego orientacji seksualnej.
pl.wikipedia.org
Po refrenie powtórzony zostaje początkowy motyw z wokalizą, po którym zaś następuje druga zwrotka.
pl.wikipedia.org
Liczba szesnaście kojarzy się z gatunkiem hip-hop - zwrotka rapowa ma szesnaście wersów.
pl.wikipedia.org
Zwrotka taka jest zbudowana z ośmiu wersów jambicznych pięciostopowych i jednego sześciostopowego (aleksandrynu).
pl.wikipedia.org
W późniejszym czasie nagrano także wersję anglojęzyczną, gdzie trzy pierwsze zwrotki i refren śpiewane są po angielsku, a reszta po niemiecku.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zwrotka" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski