Übersetzungen für „świeżość“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

све́жесть

świeżość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z efektem świeżości wiąże się zagadnienie zmieniania postaw.

pl.wikipedia.org

Po dopracowaniu technologii zaprawiania piwa chmielem, napój utrzymywał swoją świeżość nawet przez ponad sześć miesięcy, co pozwalało na jego eksport.

pl.wikipedia.org

Pozwalało to na dłuższe utrzymanie świeżości ryb bez ich schładzania.

pl.wikipedia.org

Imię to jest tłumaczone jako „rosa mojego ojca”, i interpretowane jako „świeżość”.

pl.wikipedia.org

W ocenie świeżości mięsa wykorzystuje się metodę organoleptyczną.

pl.wikipedia.org

To on nadał świeżości zespołowi i zaproponował zmianę nazwy, która pozostała do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Także on wprowadził używanie korka z dębu, przywiązanego do butelki włóknem konopnym nasyconym olejem, co pozwala winu zachować świeżość i pianę.

pl.wikipedia.org

Płyta zdobyła spore uznanie krytyków i recenzentów, którzy zachwalali jej świeżość.

pl.wikipedia.org

Swoje przeżycia przedstawia na tle przyrody, która z nim współodczuwa: gdy jest radosny, kwiaty stają się barwniejsze, bledną i tracą świeżość, gdy odczuwa smutek.

pl.wikipedia.org

Tak zabezpieczone śliwki zachowują świeżość przez 18 miesięcy, jeżeli są przechowywane w chłodnym i suchym miejscu.

pl.wikipedia.org