Übersetzungen für „adnotacja“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

adnotacja SUBST

adnotacja

заме́тка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po sześciu tygodniach pobytu w obozie podpisał podłożoną przez komendanturę deklarację lojalności z władzami z adnotacją "nie będę z wami współpracował".

pl.wikipedia.org

Ostatnia paczka żywnościowa powróciła do rodziny bez żadnej adnotacji.

pl.wikipedia.org

Encyklopedia wydana została na ziemiach polskich zaboru rosyjskiego, dlatego każdy jej tom ma adnotację rosyjskiej cenzury.

pl.wikipedia.org

Miejscówka taka, z adnotacją konduktora o braku wolnych miejsc, była podstawą do zwrotu opłat za jej wydanie (w drodze reklamacji).

pl.wikipedia.org

Istnieją też środowiska, w których sprawności na mundurze nie oznacza się w ogóle, zapisuje się tylko adnotację o jej zdobyciu do książeczki harcerskiej.

pl.wikipedia.org

Listę sporządzał gospodarz przyjęcia, dodając adnotacje dotyczące sposobu wykonania potraw, po czym wręczał kuchmistrzowi do realizacji i przed rozpoczęciem posiłku sprawdzał czy wykonano wszystkie zalecenia.

pl.wikipedia.org

Na pasku zapisano etapy powstawania wszechświata w adnotacji wykładniczej.

pl.wikipedia.org

Na drugiej stronie umieszcza się wzmianki dodatkowe i adnotacje oraz informacje o zgodności odpisu z danym aktem urodzenia.

pl.wikipedia.org

Apostille sporządzana jest według wzoru załączonego do konwencji i ma formę adnotacji dokonywanej na dokumencie lub odrębnego dokumentu do niej dołączanego.

pl.wikipedia.org

Adnotacja (gr.) przy zajętej pozycji oznacza, że było to miejsce w swojej grupie, a nie pozycja na szczeblu krajowym.

pl.wikipedia.org