Übersetzungen für „bezładnie“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

впереме́шку

bezładnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wszystkie leżą bezładnie, co uniemożliwia odtworzenie pierwotnego układu litograficznego.

pl.wikipedia.org

Worki, w których powstają zarodniki rozmieszczone są w nim bezładnie.

pl.wikipedia.org

Ciała (sześć osób) były wrzucone do grobu bezładnie, bez kurtek i znajdowały się w stanie daleko idącego rozkładu.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni przedplecza występowały bezładnie rozmieszczone guzki małych rozmiarów.

pl.wikipedia.org

Ramię zwisa bezładnie wzdłuż tułowia, zrotowane do wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Pokrywy w obrysie od owalnych lub jajowatych do wydłużonych, przykrywające cały odwłok, bezładnie punktowane.

pl.wikipedia.org

Kompozycja posuwała się naprzód jeszcze bardziej bezładnie niż praca nad pierwszą operą.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia pokryw jest gęsto i bezładnie punktowana z mniejszymi punktami u nasady większych.

pl.wikipedia.org

Kuliste lub niemal kuliste worki przeważnie występują w owocnikach typu klejstotecjum i są w nich ułożone bezładnie.

pl.wikipedia.org

Armia rosyjska nie stawiała oporu, wycofując się bezładnie.

pl.wikipedia.org