Übersetzungen für „budżet“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

budżet SUBST

budżet

бюдже́т m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

SS zezwalało na dostarczanie żywności bądź lekarstw, gdyż to odciążało budżet obozowy.

pl.wikipedia.org

Budżet miasta w 2017 roku wynosił 82 512 628 zł.

pl.wikipedia.org

Jeżeli ta niezgodność nie zostanie skompensowana, skutkiem będzie ograniczenie budżetu energetycznego, zahamowanie tempa wzrostu, spadek ilości i jakości potomstwa oraz obniżona przeżywalność.

pl.wikipedia.org

Przetarg nie został rozstrzygnięty z powodu ofert przekraczających zakładany budżet.

pl.wikipedia.org

Od września 1727 roku budżet wojskowy dodatkowo zasilił podatek na piechotą łanową (wpływy w wys. ok. 117 tys. zł rocznie).

pl.wikipedia.org

Finanse na budowę nowego krążownika zostały przeznaczone w budżecie marynarki na lata 1910/1911.

pl.wikipedia.org

Kluczową kwestią jest, aby zbyt duża redystrybucja budżetu nie hamowała efektywnego funkcjonowania gospodarki oraz jej zrównoważonego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na przekroczenie założonego budżetu inwestycji (303 mln zł) o 5 mln zł, przetarg został unieważniony w maju 2019.

pl.wikipedia.org

W momencie swojej premiery był również dotychczasowo najdroższym filmem fińskim (budżet wynosił prawie 3,5 miliona dolarów).

pl.wikipedia.org

Jej roczny budżet jest równy 60 mln dolarów, a aktywny personel wojskowy wynosi 2000 osób.

pl.wikipedia.org