Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „ciężko“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Polnisch)

ciężko ADV

1. ciężko (z trudem):

ciężko
ciężko pracować

2. ciężko (poważnie):

ciężko chory
ciężko ranny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W następnej walce został ciężko ranny w pierś i przebywał w szpitalu.
pl.wikipedia.org
W toku prowadzonych walk został ciężko ranny – wybuch szrapnela urwał mu nogę.
pl.wikipedia.org
W reprezentacji zawsze ciężko było mu się przebić ze względu na dużą konkurencję w ataku.
pl.wikipedia.org
Postać świętego jest ukazana realistycznie, ciężko wsparta na krzyżu, ukazując jego wiek i cierpienie.
pl.wikipedia.org
Chodzi do innej klasy niż pozostałe dziewczyny, nad czym ciężko ubolewa, ale w miarę możliwości spotyka się z nimi na przerwach i po lekcjach.
pl.wikipedia.org
Na uwagę zasługuje fakt, że dokonał on tego w ciągu tylko trzech miesięcy, gdyż później został ciężko ranny.
pl.wikipedia.org
Wychował się w wielodzietnej i ubogiej rodzinie, ciężko pracował już w latach dziecięcych, zajmował się pasieniem owiec.
pl.wikipedia.org
Był jednym z najciężej zbudowanych iguanodontów, do czego odnosi się nazwa.
pl.wikipedia.org
On sam jednak podczas jednego z kontrataków na bagnety został ciężko ranny.
pl.wikipedia.org
W dniu 15 października 1918 roku został ciężko ranny.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ciężko" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский