Übersetzungen für „cienisty“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

cienisty ADJ

cienisty

тени́стый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rośnie na ziemi w wilgotnych i cienistych miejscach, szczególnie w bagiennych olsach.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia szarynki kalinówki są cieniste zarośla i pobrzeża wód.

pl.wikipedia.org

Wojsiłka pospolita preferuje środowiska bardziej cieniste i wilgotne – łąki, zarośla i skraje lasów, a także żywopłoty.

pl.wikipedia.org

Wieczornik damski rośnie w naturze w miejscach cienistych i wilgotnych.

pl.wikipedia.org

Od kwietnia do września roślinę osmykuje się z liści, następnie suszy się je w miejscu cienistym i przewiewnym (zbrunatniałe listki powinno się usunąć z surowca).

pl.wikipedia.org

Tworzy zwarte i cieniste drzewostany z szerokimi koronami i rzadko rozstawionymi pniami ogromnych drzew.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechnione jako rośliny uprawne zarówno w chłodnym klimacie, jak i na cienistych stanowiskach w rejonie śródziemnomorskim.

pl.wikipedia.org

Rankiem zapuszczam się w gęsty i cienisty las, który opuszczam dopiero wieczorem.

pl.wikipedia.org

W wielogatunkowych zboczowych lasach jaworowych z leszczyną i jesionem wyniosłym rośnie na cienistych stokach północnych.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz wymaga stanowiska cienistego lub półcienistego, dobrze nadaje się jako roślina pokrywowa w miejscach, gdzie słabo rosną bardziej światłolubne gatunki.

pl.wikipedia.org