Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wgląd następuje wtedy, gdy jesteśmy w stanie skojarzyć przetwarzaną informację z czymś, co znamy już od dawna i co nadaje nowej informacji właściwy sens.
pl.wikipedia.org
Potencją bytu jest bowiem realizowanie się w konkretnym "czymś", natomiast niebyt tej potencji nie posiada.
pl.wikipedia.org
Opowiadała o czymś, co nigdy się nie wydarzyło, ale wydarzyć się mogło.
pl.wikipedia.org
Niektórzy filozofowie twierdzą, że większość ludzi jest „zdroworozsądkowymi dualistami”, ponieważ wyraźnie odczuwa różnicę pomiędzy zjawiskami „subiektywnymi"/podmiotowymi (chęć, emocja, myślenie o czymś) a „obiektywnymi"/przedmiotowymi (stół, ręka, mózg).
pl.wikipedia.org
Giles przyznał, że dreszcz emocji związany z podjęciem decyzji o morderstwach był dla niego czymś nadzwyczajnym.
pl.wikipedia.org
Czarodziejski flet jest czymś więcej niż tylko typowym niemieckim singspielem.
pl.wikipedia.org
Tekst zawiera także kilka terminów i zwrotów użytych w znaczeniach niemających odpowiedników w innych zabytkach staropolszczyzny, np. dobro (’drogi kruszec’), folgować, pofologować (’iść śladem, postępować za czymś’).
pl.wikipedia.org
Jeśli jednak miałoby to trwać dłużej (np. czekanie na naciśnięcie klawisza), to z pewnością warto, żeby procesor zajął się czymś innym.
pl.wikipedia.org
Jednakże na własnej skórze przekonuje się, że dom jest czymś więcej – domostwo jest zamieszkiwane przez demony i stanowi pomost między światami.
pl.wikipedia.org
Możliwość obserwacji codziennej walki tych rodzin, ich wytrwałości i nadziei, jaką posiadali, była czymś naprawdę inspirującym”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

"czymś" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste