Übersetzungen für „głośno“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

гро́мко

głośno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podstawą, która jest niezmienna są słowa konsekracji, które należy wymawiać głośno, w skupieniu i z należytym szacunkiem.

pl.wikipedia.org

Można także przydzielać dzieciom jakieś szczególnie ograniczone miejsca, gdzie mogą zachowywać się np. głośno, szaleć itd.

pl.wikipedia.org

Czasami można usłyszeć określenie, że muzyka jest dynamiczna, przez co rozumie się, że zespół gra cały czas bardzo głośno.

pl.wikipedia.org

Jednak znajdujący się w jej ciele płód głośno oznajmił, kto jest jego prawdziwym ojcem.

pl.wikipedia.org

Stopniowym wprowadzeniem kilku nowych modlitw eucharystycznych, odmawianych głośno i z większym udziałem wiernych.

pl.wikipedia.org

Publiczność może głośno kibicować graczom (w tradycyjnym snookerze osoby przeszkadzające mogą być wyproszone z sali).

pl.wikipedia.org

Bardzo szybko zaczął się również rozwijać kult obrazu, po tym, jak głośno robiło się o kolejnych cudach i wybłaganym pocieszeniu w różnych sytuacjach.

pl.wikipedia.org

Jednak wtedy po raz pierwszy było głośniej o ostrowieckiej jedenastce.

pl.wikipedia.org

Zwykle przyjmuje się, że sylaby akcentowane są wymawiane głośniej niż nieakcentowane i jest tak w większości przypadków.

pl.wikipedia.org

Usłużni dworzanie szybko uświadomili królową kim jest ta piękna i głośno śmiejąca się osoba.

pl.wikipedia.org