Übersetzungen für „groźba“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

groźba SUBST

groźba

угро́за f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często otrzymywał anonimy z groźbami śmierci oraz telefony z wyzwiskami.

pl.wikipedia.org

Gdy później przypadkowo zostaje świadkiem morderstwa, zgłasza się jako świadek w sądzie i pomimo gróźb mordercy zeznaje przeciwko niemu.

pl.wikipedia.org

Groźba dla „pomawiającej” kobiety jest bardziej realna z uwagi na praktyczną niemożliwość dopełnienia wymogu liczby świadków.

pl.wikipedia.org

Lutosławska wyrażała ostry sprzeciw wobec groźby sowietyzacji kraju matki.

pl.wikipedia.org

Najeźdźcy doszczętnie zburzyli i spalili gród, podgrodzie i kościół, a pozostałym przy życiu mieszkańcom po groźbą śmierci zakazali odbudowy warowni.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na groźbę dezintermediacji, niektóre sklepy zaczęły podejmować próby zintegrowania sprzedaży wirtualnej ze standardową – prowadzoną w sklepach.

pl.wikipedia.org

Nad całym światem, a w szczególności nad państwami granicznymi "żelaznej kurtyny" zawisła groźba wojny atomowej.

pl.wikipedia.org

Do końca operacji morskich 18 marca fort został wyeliminowany jako poważna groźba dla floty brytyjskiej.

pl.wikipedia.org

Pomimo tej groźby w dniu rozpoczęcia nauki w gimnazjum męskim pojawiło się jedynie 40 uczniów.

pl.wikipedia.org

Szach jest groźbą zbicia króla, która musi być zażegnana przez przeciwnika w następnym posunięciu (króla nie można zbić).

pl.wikipedia.org