Übersetzungen für „humanizm“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

гумани́зм

humanizm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W raporcie zauważono, że decyzja o ułaskawieniu została podjęta zgodnie z „zasadą humanizmu”.

pl.wikipedia.org

Wraz z szerzeniem się idei humanizmu i przesunięciem się ciężaru zainteresowania człowieka na to co świeckie wyraźnie wzrasta zapotrzebowanie na budownictwo świeckie.

pl.wikipedia.org

Stworzył dzieło przedstawiające przede wszystkim walkę humanizmu z mistycyzmem.

pl.wikipedia.org

Jan Łaski jest zasłużony dla rozwoju polskiego języka literackiego i piśmiennictwa oraz dla rozwoju polskiego humanizmu i tradycji demokratycznych.

pl.wikipedia.org

Humanizm stawiał jednostkę w centrum zainteresowania, kładąc podstawy pod nowożytny indywidualizm.

pl.wikipedia.org

Fundacja stara się szerzyć idee „humanizmu ewolucyjnego” poprzez darmowe udostępnianie i rozpowszechnianie informacji na ten temat oraz pozyskiwanie wśród studentów każdej uczelni swojego przedstawiciela.

pl.wikipedia.org

Tych pierwszych uderza zwłaszcza religijność głównych bohaterów, a drudzy podkreślają ich humanizm.

pl.wikipedia.org

Sarmatyzm już w samym założeniu zawierał tendencje separatystyczne, odśrodkowe w stosunku do kultury ogólnoeuropejskiej, której wspólnym mianownikiem był humanizm.

pl.wikipedia.org

Popierał cenzurę kościelną, ale wspomagał uniwersytety, które propagowały idee humanizmu.

pl.wikipedia.org

Na pierwszy plan wychodzi również humanizm i oddanie lekarza.

pl.wikipedia.org