Übersetzungen für „kasować“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

kasować <s-> VERB vt

1. kasować nagranie:

kasować

удали́ть

2. kasować bilet:

kasować

компости́ровать

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zakładając jednak, że jego pamięć ma skończoną pojemność, będzie on musiał w końcu zacząć ją kasować.

pl.wikipedia.org

Prawo do posiadania piłki w wyniku ostatniej kary kasuje wszystkie wcześniejsze prawa do posiadania piłki.

pl.wikipedia.org

W latach 30. rozpoczęła się akcja likwidacyjna, w której kasowano poszczególne linie.

pl.wikipedia.org

W tym czasie sprzedaż biletów jednorazowych w autobusach należała do konduktorów, którzy kasowali także bilety miesięczne.

pl.wikipedia.org

Użytkownik może dodawać, przesuwać i kasować elementy według własnego pomysłu.

pl.wikipedia.org

Nagrania odcinków programu nie zachowały się, gdyż zapisywano je wyłącznie na „taśmę-szpiega” dla cenzury i na wypadek ewentualnych skarg ze strony władz (później taśmy kasowano).

pl.wikipedia.org

Stopniowo kasowano je lub przerabiano na wagony gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z netykietą należy kasować tylko własne wiadomości.

pl.wikipedia.org

Np. w ww. pliku build.xml target clean kasuje rekursywnie folder classes.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu listopadowym w 1830 w mieście rozpoczęła się fala rusyfikacji, kasowano klasztory, zlikwidowano też w 1839 unię kościelną.

pl.wikipedia.org