Übersetzungen für „kościelnego“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

венча́ть

udzielać ślubu kościelnego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oczekiwał także, iż państwo zapewni faktycznie równe traktowanie duchowieństwa obydwu wyznań, nienaruszalność cerkiewnego mienia i niezależność kościelnego sądownictwa.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rozwód księżniczki, nie doszło do ślubu kościelnego pary.

pl.wikipedia.org

Ich stosunki były określane jako "małżeństwo bez błogosławieństwa kościelnego".

pl.wikipedia.org

Jego związek ze sprawowanym biskupstwem polegał prawie wyłącznie na nominalnym używaniu tytułu kościelnego i pobieraniu z niego beneficjów.

pl.wikipedia.org

Ma ona wymiar zarówno świecki, jak i religijny – zawsze było traktowane nie tylko w sensie czysto legalistycznym, lecz również przybierało wybraną formę obrzędu religijnego lub sakramentu kościelnego.

pl.wikipedia.org

King junior jako kilkulatek został członkiem chóru kościelnego, a następnie został posłany do szkoły publicznej.

pl.wikipedia.org

Pełnił funkcje m.in. notariusza miejscowego sądu kościelnego (1987-1988) oraz wikariusza sądowego (1988-2000).

pl.wikipedia.org

Podkreślił naruszenie świętego azylu kościelnego i brutalność mordu.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowały się na terenie dawnego cmentarza kościelnego ruiny dzwonnicy, relikty murów ogrodzeniowych oraz słabo czytelne pozostałości kościoła.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie arcybiskup ochrydzki opuścił więzienie w kwietniu 2007, jednak w październiku 2009 został skazany ponownie, pod zarzutem przywłaszczenia mienia kościelnego, na 2,5 roku więzienia.

pl.wikipedia.org