Übersetzungen für „kulminacyjny“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

kulminacyjny ADJ

Benutzereintrag

kulminacyjny

кульминационный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sytuacja staje się coraz bardziej napięta, a punktem kulminacyjnym jest krótkotrwałe samowolne oddalenie się nocą poza teren jednostki przez dwóch poborowych.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że w kulminacyjnym momencie natężenie przepływu osiągnęło około 500 m³/s, czyli ok. 160 razy więcej od średniego.

pl.wikipedia.org

Obecnie rozlega się tylko w punktach kulminacyjnych występu.

pl.wikipedia.org

Punktem kulminacyjnym obchodów jest taniec na rozżarzonych węglach.

pl.wikipedia.org

Na film składa się ciąg dynamicznych scen, mających na celu doprowadzić do punktu kulminacyjnego, nie pojawiają się w nim długie ekspozycje.

pl.wikipedia.org

Party trwa od dwóch do nawet pięciu dni bez przerwy, punktem kulminacyjnym spotkania jest zaprezentowanie prac w konkursach (tzw. compo).

pl.wikipedia.org

UWO została powołana w sierpniu 1920 roku, w kulminacyjnym punkcie wojny polsko-bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

Jego kariera wojskowa osiągnęła punkt kulminacyjny podczas wojny austriacko-francuskiej w 1809.

pl.wikipedia.org

Kulminacyjnym punktem w jego karierze był sezon 2003-2004 w 44 występach w lidze strzelił 19 goli.

pl.wikipedia.org

Kulminacyjnym momentem w jego karierze naukowej było otrzymanie w 1973 roku tytułu profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org