Übersetzungen für „niekiedy“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

иногда́

niekiedy

поро́й

niekiedy

и́зредка

niekiedy, czasem, czasami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Umożliwia to szybki demontaż, ale niekiedy może przyczynić się do wybicia steru z zawiasów i jego utraty.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie strony biernej może powodować niekiedy zmianę znaczenia.

pl.wikipedia.org

Armille noszono na przedramieniu (na przegubach rąk), na ramieniu powyżej łokcia, niekiedy na nodze powyżej kostki.

pl.wikipedia.org

Niekiedy etap ten bywa określany wczesną, przedwojenną architekturą stalinowską.

pl.wikipedia.org

Niekiedy strzelcy owijają pas broni wokół słabszej ręki dla lepszego unieruchomienia kolby.

pl.wikipedia.org

Głowa jest szersza niż dłuższa, blado żółta z jasnobrązowymi łatkami, a niekiedy też brązowym czołem.

pl.wikipedia.org

Stąd w wielu krajach funkcjonowało niekiedy kilka tysięcy herbów rodowych wraz z ich odmianami.

pl.wikipedia.org

Po wessanych masach zostaje niekiedy tylko tzw. szew tektoniczny.

pl.wikipedia.org

Są publikowane corocznie, niekiedy częściej, i dystrybuowane bezpłatnie wśród abonentów indywidualnych oraz podmiotów gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy zakłada się, że jeśli f ≡ 0, {\displaystyle f\equiv 0,} wówczas deg ⁡ f = − ∞.

pl.wikipedia.org