Übersetzungen für „nieograniczony“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

nieograniczony ADJ

nieograniczony

неограни́ченный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

U niektórych ssaków zęby szczególnie narażone na ścieranie (np. siekacze gryzoni) nie mają korzeni i dzięki temu wykazują nieograniczony wzrost.

pl.wikipedia.org

Aoryst (gr. ἀόριστος aoristos – „nieokreślony” lub „nieograniczony”), czasem nazywany z łaciny aoristus – czas lub aspekt gramatyczny, występujący w niektórych językach.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie podniosły się głosy, że nieograniczony dostęp do danych może naruszać tajemnicę handlową i pozwala piratom na śledzenie statków.

pl.wikipedia.org

Budynek ma kształt prostopadłościanu, jego elewacje tworzą szklane ściany połączone stalowymi ramami umożliwiające niczym nieograniczony wgląd do wnętrza.

pl.wikipedia.org

W polskim systemie prawa autorskiego nie istnieje możliwość wyzbycia się autorskich praw osobistych, a ich czas trwania jest nieograniczony.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach brak jest możliwości rozwoju zachmurzenia i występowania opadów, a promienie słoneczne mają nieograniczony dostęp do powierzchni.

pl.wikipedia.org

Ruch jest tworzywem uniwersalnym, nie naznaczonym rozgraniczeniami narodowymi i nieograniczony w interpretacji jak słowa.

pl.wikipedia.org

Zarówno systemy totalitarne, jak i techniczno-kapitalistyczną wiarę w nieograniczony postęp uznawał za zagrożenie dla istnienia człowieka i cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Synergia obu podjętych działań buduje zaufanie strony w internecie i daje nieograniczony zasięg.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie wielkości depresji powoduje zwiększenie wielkości produkcji odwiertu; jednakże depresji nie można zwiększać w sposób nieograniczony, gdyż po przekroczeniu pewnej granicy następuje uszkodzenie strefy przyodwiertowej.

pl.wikipedia.org