Übersetzungen für „niesprawiedliwy“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

niesprawiedliwy ADJ

niesprawiedliwy

несправедли́вый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Każdy atak na naturalne prawa jednostki jest niesprawiedliwy i jest symbolem tyranii większości”.

pl.wikipedia.org

Wynik został przez wielu komentatorów uznany za niesprawiedliwy.

pl.wikipedia.org

Sosnkowskiemu zarzucano także niesprawiedliwy podział funduszy, czy utrudnianie łączności z krajem.

pl.wikipedia.org

Jak się wydaje niesprawiedliwy jest osąd, mówiący, że zawdzięczał on względy królowej tylko dzięki intymnym stosunkom, jakie z nią utrzymywał.

pl.wikipedia.org

Gdy wydał niesprawiedliwy wyrok, dom zaczął się walić.

pl.wikipedia.org

Wywołało to wzburzenie mieszkańców, gdyż uważali oni za niesprawiedliwy obowiązek płacenia podatków do wspólnej kasy, przy jednoczesnym braku swej reprezentacji w parlamencie.

pl.wikipedia.org

Tamtejsze kluby podnosiły zarzuty o złą dystrybucję zysków i niesprawiedliwy system kwalifikacji.

pl.wikipedia.org

Łaciak, który uważał werdykt sędziów za niesprawiedliwy i twierdził, że to on jest mistrzem, na ramionach kibiców został zaniesiony do hotelu „Imperial”.

pl.wikipedia.org

Wyrzeka na niesprawiedliwy i skorumpowany świat, wstydzi się spotkać z córką, którą niegdyś tak okrutnie potraktował.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie poddawało również krytyce elementy demokratyczne, uznając system wyborczy za „szkodliwy, niemądry i niesprawiedliwy”.

pl.wikipedia.org