Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „notatka“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Polnisch)

notatka SUBST

2. notatka PUBL:

notatka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Szkicem można również nazwać swobodnie wykonany rysunek, często o charakterze notatki, służącej później przy opracowaniu dzieła.
pl.wikipedia.org
Z reguły nie wzywał do rozstrzeliwania kontrrewolucjonistów i zdrajców w publicznych przemówieniach i artykułach, jednak często czynił tak w kodowanych telegramach i poufnych notatkach.
pl.wikipedia.org
W 1625 autor powieści zmarł, pozostawiając nieuporządkowane notatki dla dalszego ciągu.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie wydane przez niego dzieło stanowi zbiór notatek i przemyśleń, jakie miały ukształtować nigdy nie napisany tekst.
pl.wikipedia.org
Użytkownicy mogą dodawać również daty urodzenia, śmierci i daty ślubu, notatki o tym, gdzie żyli ich przodkowie, ich zawody, hobby i zainteresowania oraz zdjęcia przodków.
pl.wikipedia.org
Opierał się w swej pracy na własnych obserwacjach, osobistych notatkach i trudnych do ustalenia źródłach obcych.
pl.wikipedia.org
Posługiwał się stenografią; dla własnej wygody często robił notatki stenograficznie i stosował symbole stenograficzne w listach do członków swojej rodziny.
pl.wikipedia.org
Notatki prowadził na czym tylko mógł: rachunkach kwestury, zaproszeniach ślubnych, rewersach bibliotecznych czy starych rękopisach i na zlepianych świstkach papieru.
pl.wikipedia.org
Tajne komplety były organizowane w kilkunastu różnych mieszkaniach prywatnych, w grupach 8–10-osobowych, bez podręczników i notatek (w systemie przypominającym seminaria uniwersyteckie).
pl.wikipedia.org
Brakowało podręczników, dlatego wykładowcy korzystali z różnych skryptów i własnych notatek.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"notatka" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский