Übersetzungen für „oczywiście“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

oczywiście ADV

oczywiście

коне́чно

oczywiście, ma pani rację

коне́чно, вы пра́вы

Beispielsätze für oczywiście

oczywiście, ma pani rację

коне́чно, вы пра́вы

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oczywiście został wybrany także do pierwszej piątki ligi.

pl.wikipedia.org

Dla aliantów było to oczywiście nie do przyjęcia.

pl.wikipedia.org

Oczywiście w tym prostym przykładzie nie doprowadzi to do żadnych poważnych konsekwencji.

pl.wikipedia.org

Dla urody kobiet nie ma znaczenia także wygląd zębów, oczywiście poza skrajnymi przypadkami.

pl.wikipedia.org

Zależy ona od osobnika (duży osobnik o mniejszej ilości kręgów miał oczywiście kręgi większe) oraz od pozycji w kręgosłupie.

pl.wikipedia.org

Mogłem oczywiście wybrać nie te, a zupełnie inne chwile, ale czy ma to teraz jakiekolwiek znaczenie?

pl.wikipedia.org

Równocześnie wzrasta nagroda za głowę bohatera, co oczywiście przysparza mu kolejnych wrogów – i licznych przeciwników.

pl.wikipedia.org

Offset pliku wyjściowego jest poprawiany normalnie – wysyłanie jednocześnie kilku plików na ten sam deskryptor nie miałoby większego sensu (sekwencyjnemu wysyłaniu oczywiście to nie przeszkadza).

pl.wikipedia.org

Największą wartość miały oczywiście oryginały, było ich jednak zbyt mało, jak na powszechne zapotrzebowanie władców i bogaczy.

pl.wikipedia.org

Dla mnie nie był to radosny do realizacji film – to, że odniósł on sukces oczywiście mnie ucieszyło.

pl.wikipedia.org