Übersetzungen für „opatrunkowy“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

перевя́зочный

opatrunkowy

перевя́зочный материа́л

materiał opatrunkowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zbudowano też wtedy budynki magazynowe (na amunicję, broń oraz środki opatrunkowe).

pl.wikipedia.org

Najskuteczniejsza jest tam, gdzie inne materiały opatrunkowe mogą się przyklejać do rany lub poparzonej skóry.

pl.wikipedia.org

Mniejsze zabiegi chirurgiczne przeprowadza się także w odpowiednich salach opatrunkowych czy pokojach zabiegowych, a nawet poza szpitalem (np. w ambulatorium chirurgicznym).

pl.wikipedia.org

Wytknął im obecność nieranionych na punkcie opatrunkowym i tchórzostwo żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Koncentruje się przy tym na cywilnych aspektach życia obrońców, losach ich dzieci, funkcjonowaniu kuchni, punktu opatrunkowego dla rannych, oraz atmosferze panującej wśród mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Tę kwotę powiększano o koszty poniesione na leki, materiały opatrunkowe, wino, koniak, wody mineralne i szczególną opiekę pielęgniarską.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze działania fundacji dotyczą czterech obszarów tematycznych: specjalistycznych interwencji medycznych, wysyłki sprzętu medycznego i środków opatrunkowych, tworzenia infrastruktury medycznej oraz edukacji i promocji zdrowia.

pl.wikipedia.org

Początkowo chusty wykonywane były z łatwo dostępnych chust trójkątnych (opatrunkowych) lub podobnej wielkości fragmentów tkanin różnego pochodzenia (na przykład prześcieradeł).

pl.wikipedia.org

Jednak przed południem punkt opatrunkowy zagarnięty został przez kawalerię nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Dowódca dywizji przetransportowany został na punkt opatrunkowy w Łętownicy, gdzie po zabiegach reanimacyjnych odzyskał przytomność.

pl.wikipedia.org