Übersetzungen für „powóz“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

powóz SUBST

powóz

пово́зка f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był synem wytwórcy powozów, w wieku 14 lat opuścił szkołę, później pracował jako referent w urzędzie, następnie w firmie notarialnej, w 1830 został notariuszem.

pl.wikipedia.org

Deuteria wsadziła córkę do powozu ciągniętego przez dzikie woły.

pl.wikipedia.org

Prosi o przygotowanie na jedenastą powozu, którym chce wyjechać do męża.

pl.wikipedia.org

Valville, nie chcąc stracić z nią kontaktu każe zaprząc powóz.

pl.wikipedia.org

W młodości imał się różnych pracy, m.in. kierował powozem.

pl.wikipedia.org

Wśród nich była żona księcia, która przybyła z powozami, aby zawieźć zakonnice do klasztoru.

pl.wikipedia.org

Obecnie mieści się w nim muzeum powozów i lektyk.

pl.wikipedia.org

Współcześnie powóz to typ dwu- lub czterokołowego otwartego pojazdu zaprzężonego w dwa lub cztery konie z rozkładaną budą i kozłem dla stangreta lub woźnicy.

pl.wikipedia.org

Gdy ukończył 18 lat otworzył swój zakład kowalski, w którym wykonywał wszelkie prace przy powozach i pojazdach transportowych.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie zostało zakłócone przez wybuch bomby oraz incydent rzucania jajkami w powóz królowej.

pl.wikipedia.org