Übersetzungen für „przekupywać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

przekupywać <przekupić> VERB vt

przekupywać

подкупа́ть

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bohater desperacko stara się utrzymać zainteresowanie dziewczynki podróżą i sobą, tymczasem coraz częściej musi ją przekupywać w zamian za erotyczne przysługi.

pl.wikipedia.org

By się tam dostawać, przekupywał tramwajarza, by ten nieco zwolnił podczas jazdy przez getto, umożliwiając wyskoczenie z wagonu.

pl.wikipedia.org

Przywódcy musieli przekupywać osmańskie władze, aby te umożliwiały kontynuację prac.

pl.wikipedia.org

Chcąc zapewnić sobie środki do życia, gołota dawała się przekupywać magnatom i swoimi głosami pomagała im na sejmikach ziemskich i wolnych elekcjach.

pl.wikipedia.org

Gildia osiąga maksymalny zysk, nie dopuszczając do rozwijania się alternatywnych technologii, a także przekupując urzędników i senatorów, by taryfami kontrolowali rynek.

pl.wikipedia.org

Dziennikarze tabloidu włamywali się na telefony komórkowe celebrytów, polityków i członków rodziny królewskiej, a także przekupywali policjantów w poszukiwaniu „historii” do opisania.

pl.wikipedia.org

Escobar przekupywał na wielką skalę urzędników rządowych, sędziów, polityków, a każdego, kogo uważał za potencjalne zagrożenie, kazał zabijać.

pl.wikipedia.org

Muhammad musiał zakupić nowe okręty oraz przekupywać niektórych greckich rebeliantów.

pl.wikipedia.org

Podczas igrzysk olimpijskich w 388 roku p.n.e. zapewnił sobie zwycięstwo z zawodach bokserskich, przekupując wcześniej swoich rywali.

pl.wikipedia.org

Każdy wyższy urzędnik, który chciał omówić sprawy państwowe z cesarzem, musiał przekupywać eunuchów tylko po to, aby jego sprawy zostały przedłożone cesarzowi.

pl.wikipedia.org