Übersetzungen für „ratusz“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

ratusz SUBST

ratusz

ра́туша f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed ratuszem ustawiono pręgierz, na którym karano złoczyńców.

pl.wikipedia.org

Następną przebudowę ratusza wykonano w latach 1837-1839.

pl.wikipedia.org

Budowa rozpoczęła się w 1911 roku, a 1915 roku nowy ratusz oddano do użytku.

pl.wikipedia.org

W 2015 w lubelskim ratuszu powołano zespół odpowiedzialny za politykę pieszą.

pl.wikipedia.org

Dach ratusza został pokryty blachą w 1901 roku, był już wtedy budynkiem 2-kondygnacyjnym.

pl.wikipedia.org

Rzymska bazylika była dużym budynkiem użyteczności publicznej, w którym można było prowadzić sprawy handlowe lub prawne, pełniący wiele funkcji dzisiejszego ratusza.

pl.wikipedia.org

Podczas prac archeologicznych, pod rozebraną fontanną, odkryto ruiny starego kamiennego ratusza.

pl.wikipedia.org

Największą budowlą niesakralną był krakowski ratusz powiększony o spichlerz.

pl.wikipedia.org

Według relacji policji robotnicy mieli zaatakować ratusz, pocztę oraz bank.

pl.wikipedia.org

Ratusz pod względem rozplanowania stanowi typowy i konwencjonalny budynek użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org