Übersetzungen für „szczerość“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

szczerość SUBST

szczerość

открове́нность f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Należy pamiętać o tym, aby komentarz odnosił się do głównego tematu feedbacku oraz odnieść się do niedawnych działań osoby przy zachowaniu szczerości.

pl.wikipedia.org

Utwory opowiadają o miłości i szczerości, jednakże nie są w większości oparte na doświadczeniach wokalistki.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy są dość posępne, mocno wypełnione elementami, złożone i kontrastowe; równocześnie zaś przebija przez nie pewna szczerość, która może się wiązać z charakterem autora.

pl.wikipedia.org

Ale w innych recenzjach chwalono autora za szczerość ukazaną w książce.

pl.wikipedia.org

Po jej śmierci córka zniszczyła całą korespondencję z powodu zbyt dużej szczerości, jednakże ich kopie ukazały się w 1763, a pełne wydanie wyszło w 1967.

pl.wikipedia.org

Nie wszyscy jednak uwierzyli w szczerość nawrócenia nowego władcy na islam.

pl.wikipedia.org

Utwór ten cechuje surowa emocjonalność i momentami dość brutalna szczerość.

pl.wikipedia.org

Ale i tak najważniejsza w tej serii jest energia, furia i szczerość muzyki i tekstów.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić na twarzy „mięśnie szczerości”, które są zaangażowane w autentyczny wyraz mimiczny, lecz którymi bardzo niewiele osób potrafi poruszać świadomie.

pl.wikipedia.org

Drugi opisywał kobietę, która wątpi w szczerość uczuć swojego ukochanego.

pl.wikipedia.org